Apostille-todistus

Hinta

Apostille-todistuksen hankkiminen Venäjän oikeusministeriön Pietarin päähallitukselta maksaa 4500 ruplaa (mukaan luettuna valtion tullimaksu)

Määräaika

Apostille-todistuksen hankkimisen ajan määrää valtiollinen laitos, ja se on:

  • 3 päivää, mikäli apostille hankitaan Pietarin tai Leningradin alueen notaarin tekemälle notaarikopiolle
  • 3 päivää, mikäli apostille hankitaan asiakirjan notaarin vahvistamalle käännökselle

Apostille-todistus seuraaville asiakirjoille:

  • asiakirjojen notaarin vahvistamat kopiot, jotka on vahvistettu millä tahansa Venäjän federaation alueella;
  • asiakirjojen notaarin vahvistamat käännökset;

Apostille on erikoinen leima, joka ulkomaalaisten virallisten asiakirjojen laillistamisen vaatimuksia peruuttavan Haagin yleissopimuksen mukaan painetaan virallisiin voittoa tavoittelemattomiin asiakirjoihin ja jota pidetään niiden laillistamisen yksinkertaistettuna lajina, jonka kaikkien Yleissopimuksen ratifioimien jäsenvaltioiden viralliset elimet hyväksyvät.

  • Vain valtuutetut yritykset voivat antaa Apostille-todistuksen. Venäjän federaatiossa Venäjän oikeusministeriön alaisuudessa toimivat elimet voivat painaa Apostille-leiman asiakirjojen notaarin vahvistamiin kopioihin.
  • Pitää ottaa huomioon se, että melko kaikissa maailman maissa virallisia asiakirjoja pitää luovuttaa valtiollisella kielellä. Tarvittaessa Ammattilaisten kääntäjien yhdistyksen asiantuntijat kääntävät molempiin suuntiin (vieraasta kielestä venäjään ja venäjästä vieraaseen kieleen) laillistettavat asiakirjat.
  • On olemassa erikoisia vaatimuksia asiakirjoille, joihin on tarkoitus painaa Apostille-leima. Pitää ottaa huomioon se, että valtioille, joiden kanssa Venäjä on allekirjoittanut vastaavan kaksipuolisen sopimuksen, ei tarvita laillistamista eikä apostille-todistusta. Tämän lisäksi muutamia asiakirjoja ei tarvitse laillistaa. Mikäli epäilet mahdollisuutta ja tarpeellisuutta painaa Apostille-todistus asiakirjoihisi, niin tiedustele asiaa päälliköiltämme.

Esimerkki Apostille-todistuksesta:

photo_2016-07-12_13-22-29
Сервис обратного звонка RedConnect