...
У нас появилась новая услуга "Красивое слово" подробнее

За 10 лет нам удалось создать постоянную команду профессионалов, осветить немало как личных историй, так и проектов международного уровня

О нас Новости

(812) 415-44-07

request@translate-spb.ru

Пн-Чт 10.00 - 18.00, Пт 10.00 - 17.00

Контакты
◄ ЯЗЫКИ ПЕРЕВОДА

Латинский язык. Перевод с латинского языка на русский

Латинский язык имеет богатую историю и огромное значение в мировой культуре. На основе его письменности были созданы алфавиты для многих языков, получивших широкое распространение. Проникнув в европейские языки, латинизмы начали использоваться для обозначения самых разных понятий в науке, технике, политике и других областях.

Сегодня латинский язык «мертвый». Несмотря на это он, как и ранее, повсеместно используется во многих сферах, в особенности таких как медицина и юриспруденция.

Латинский язык знают около 150-178 млн. человек. В Ватикане он установлен в качестве официального.

Особенности перевода с латинского языка на русский и обратно

Перевод с латинского языка востребован среди медиков, биологов, юристов и специалистов многих других сфер.

Как правило, при переводе отдельные термины не вызывают разночтений. Кроме того, в латинском языке есть некоторые заимствования из греческого.

Что касается грамматики, то среди особенностей стоит выделить наличие предпрошедшего и предбудущего времен, наличие среднего рода существительного и 6 падежей. Из особенностей фонетической системы нужно отметить, что от долготы гласных и согласных зависит значение слова.

Осложняет перевод и структура предложений – в латинском языке порядок слов свободный.

Стоимость перевода

Стоимость перевода зависит от направления, вида, объема и других факторов, которые определяют время и сложность работы. Узнать приблизительную стоимость вы можете на нашем сайте. У нас представлены расценки разных видов перевода с латинского языка на русский и обратно, а также имеется онлайн-калькулятор. Если вы хотите узнать точную стоимость, свяжитесь с нашими менеджерами. После оценки той работы, которую необходимо выполнить, мы предоставим вам подробный расчет с указанием точной цены.


УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод Синхронный перевод Профессиональный перевод по телефону

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Медицинский перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод презентаций Перевод деловой переписки Перевод таможенных документов Перевод паспорта безопасности Перевод экспортной декларации Перевод упаковочного листа Перевод сертификата соответствия Перевод сертификата происхождения Перевод паспорта безопасности Перевод инвойса. Особенности перевода счетов Перевод этикеток для товаров Перевод учредительных документов Перевод сертификатов

Творческий перевод

Художественный перевод Перевод научных работ Перевод журналов

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Нотариальное заверение перевода Услуги проставления апостиля Перевод личных документов Перевод дипломов и приложений Перевод аттестатов и приложений Перевод паспортов. Нотариальное заверение документов Перевод водительский удостоверений Перевод свидетельства о рождении Перевод академических справок Перевод выписки из ЕГРЮЛ Перевод доверенности Локализация ПО Локализация компьютерных игр Локализация сайтов Корректура и редактирование «Красивое слово»
_
© translate-spb.ru 2017 request@translate-spb.ru | Разработано handy-andy.ru