...
У нас появилась новая услуга "Красивое слово" подробнее

За 10 лет нам удалось создать постоянную команду профессионалов, осветить немало как личных историй, так и проектов международного уровня

О нас Новости

(812) 415-44-07

request@translate-spb.ru

Пн-Чт 10.00 - 18.00, Пт 10.00 - 17.00

Контакты
◄ ЯЗЫКИ ПЕРЕВОДА

Итальянский язык. Перевод с итальянского языка на русский

Итальянский язык распространен в Западной Европе и является официальным языком в четырех странах: в Италии, Ватикане, Швейцарии и Сан-Марино, и некоторых районах Словении и Хорватии. Считается родным языком примерно для 70 млн. людей.

По своей популярности итальянский язык уступает многим другим, среди которых английский и китайский. Однако перевод с итальянского языка на русский и обратно достаточно востребован. Что обусловлено развитием отношений между Россией и Италией.

Особенности перевода

Отличительной чертой итальянского языка является наличие большого числа диалектов. Все они делятся на три группы: северную, центральную и южную. Такое разнообразие вариантов языка представляет некоторые сложности при переводе, поскольку необходимо учитывать особенности каждого диалекта.

Также особенностями итальянского языка являются развитая система личных местоимений и наличие нескольких форм обращения. Кроме того, в грамматике используется артикли, вместо системы падежей применяются предлоги, существуют особые правила для образования форм неправильных глаголов, а на письме применяются диакритические значки. Все эти и многие другие факторы имеют большое значение при переводе.

Стоимость перевода с итальянского языка на русский и обратно

На нашем сайте представлены тарифы на перевод с итальянского языка на русский и обратно. Посмотрев расценки, вы сможете приблизительно оценить стоимость перевода. Также у нас имеется онлайн-калькулятор, который поможет рассчитать стоимость наших услуг. Однако подобные расчеты будут приблизительными. Для точного расчета стоимости и подробной консультации по переводу свяжитесь пожалуйста с нашими менеджерами.


УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод Синхронный перевод Профессиональный перевод по телефону

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Медицинский перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод презентаций Перевод деловой переписки Перевод таможенных документов Перевод паспорта безопасности Перевод экспортной декларации Перевод упаковочного листа Перевод сертификата соответствия Перевод сертификата происхождения Перевод паспорта безопасности Перевод инвойса. Особенности перевода счетов Перевод этикеток для товаров Перевод учредительных документов Перевод сертификатов

Творческий перевод

Художественный перевод Перевод научных работ Перевод журналов

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Нотариальное заверение перевода Услуги проставления апостиля Перевод личных документов Перевод дипломов и приложений Перевод аттестатов и приложений Перевод паспортов. Нотариальное заверение документов Перевод водительский удостоверений Перевод свидетельства о рождении Перевод академических справок Перевод выписки из ЕГРЮЛ Перевод доверенности Локализация ПО Локализация компьютерных игр Локализация сайтов Корректура и редактирование «Красивое слово»
_
© translate-spb.ru 2017 request@translate-spb.ru | Разработано handy-andy.ru