...
У нас появилась новая услуга "Красивое слово" подробнее

За 10 лет нам удалось создать постоянную команду профессионалов, осветить немало как личных историй, так и проектов международного уровня

О нас Новости

(812) 415-44-07

request@translate-spb.ru

Пн-Чт 10.00 - 18.00, Пт 10.00 - 17.00

Контакты
◄ ЯЗЫКИ ПЕРЕВОДА

Испанский язык. Перевод с испанского языка на русский

Испанский язык - один из самых распространенных языков в мире и занимает третье место после английского и китайского. Он является родным языком для 350 млн. человек, еще примерно 100-150 млн. людей используют его для общения с его носителями.

В качестве официального испанский язык используется в 15 странах, среди них: Испания, Колумбия, Перу.

Особенности перевода

Отличительной чертой испанского языка является наличие множества диалектов, особенности которых необходимо учитывать. В этом заключается определенная сложность при переводе.

Кроме того, особого внимания при переводе текстов, в том числе различной документации, требуют конструкции, включающие местоимения и имена собственные. В устном переводе обычно сложности связаны с фонетическими особенностями разных диалектов, а также слиянием рядом стоящих гласных. К тому же, при переводе сложности вызывает отсутствие некоторых слов в словаре, что связано с продуктивностью словообразовательных типов.

Стоимость перевода с испанского языка на русский и обратно

На нашем сайте вы можете узнать ориентировочные цены на услуги перевода. Также у нас есть возможность рассчитать приблизительную стоимость перевода с помощью онлайн-калькулятора. Если вам нужно узнать точную стоимость, обратитесь, пожалуйста, к нашим менеджерам. После того как специалисты оценят объем и сложность перевода мы отправим вам подробный расчет с указанием точной цены.


УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод Синхронный перевод Профессиональный перевод по телефону

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Медицинский перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод презентаций Перевод деловой переписки Перевод таможенных документов Перевод паспорта безопасности Перевод экспортной декларации Перевод упаковочного листа Перевод сертификата соответствия Перевод сертификата происхождения Перевод паспорта безопасности Перевод инвойса. Особенности перевода счетов Перевод этикеток для товаров Перевод учредительных документов Перевод сертификатов

Творческий перевод

Художественный перевод Перевод научных работ Перевод журналов

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Нотариальное заверение перевода Услуги проставления апостиля Перевод личных документов Перевод дипломов и приложений Перевод аттестатов и приложений Перевод паспортов. Нотариальное заверение документов Перевод водительский удостоверений Перевод свидетельства о рождении Перевод академических справок Перевод выписки из ЕГРЮЛ Перевод доверенности Локализация ПО Локализация компьютерных игр Локализация сайтов Корректура и редактирование «Красивое слово»
_
© translate-spb.ru 2017 request@translate-spb.ru | Разработано handy-andy.ru