...
У нас появилась новая услуга "Красивое слово" подробнее

За 10 лет нам удалось создать постоянную команду профессионалов, осветить немало как личных историй, так и проектов международного уровня

О нас Новости

(812) 415-44-07

request@translate-spb.ru

Пн-Чт 10.00 - 18.00, Пт 10.00 - 17.00

Контакты
◄ ЯЗЫКИ ПЕРЕВОДА

Хинди

Хинди принят как официальный язык в таких странах, как Индия и Фиджи. На нем с рождения разговаривают более 490 млн человек. Этот язык относится к новоиндийской, или индоарийской группе. Перевод с хинди требует от специалиста особого подхода в связи с тем, что за вид письменности в нем принята девангари - сложная слоговая азбука. Опытные квалифицированные переводчики компании «Ассоциация Профессиональных Переводчиков» способны справиться с вашим заказом любой степени сложности. Мы предлагаем к вашим услугам как профессиональный перевод с хинди, так и перевод текстов любой направленности на этот язык.


Особенности перевода с хинди на русский язык

Использование в хинди слоговой азбуки девангари требует от переводчика особенного внимания и сосредоточенности на процессе. Сложность представляют звуковые пары, представляющие собой комбинацию из согласного и гласного звуков, самым распространенным из которых является краткое «а». Гласные могут также опускаться, или присутствовать лишние слоги, состоящие из особых звуков. В процессе работы с текстом специалист должен учитывать все особенности грамматики хинди, чтобы максимально точно передать информацию. Наши профессиональные переводчики имеют большой опыт и все необходимые знания для того, чтобы обеспечить для клиента результат наилучшего качества.


Особенности перевода на хинди

Словарный состав хинди характеризуется присутствием слов-синонимов, в большинстве своем заимствованных из других языков. Кроме того, используется особая система построения членов предложения, при которой определяемое слово всегда располагается перед определяющим, а предлоги заменяются на послелоги. Все это накладывает на работу специалиста большую ответственность за точность перевода с русского языка на хинди, и требует опыта и знаний всех тонкостей процесса. Высокая квалификация и профессионализм сотрудников «Ассоциации Профессиональных Переводчиков» позволяют нам грамотно проанализировать исходный материал, и предоставить заказчику оптимальный результат, идеально отвечающий всем требованиям качества.


Подробную консультацию по вопросам, связанным с любым видом перевода для языка хинди вы можете получить у наших специалистов. Для этого позвоните нам по указанному номеру телефона, или воспользуйтесь формой обратной связи на нашем сайте. 


УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод Синхронный перевод Профессиональный перевод по телефону

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Медицинский перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод презентаций Перевод деловой переписки Перевод таможенных документов Перевод паспорта безопасности Перевод экспортной декларации Перевод упаковочного листа Перевод сертификата соответствия Перевод сертификата происхождения Перевод паспорта безопасности Перевод инвойса. Особенности перевода счетов Перевод этикеток для товаров Перевод учредительных документов Перевод сертификатов

Творческий перевод

Художественный перевод Перевод научных работ Перевод журналов

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Нотариальное заверение перевода Услуги проставления апостиля Перевод личных документов Перевод дипломов и приложений Перевод аттестатов и приложений Перевод паспортов. Нотариальное заверение документов Перевод водительский удостоверений Перевод свидетельства о рождении Перевод академических справок Перевод выписки из ЕГРЮЛ Перевод доверенности Локализация ПО Локализация компьютерных игр Локализация сайтов Корректура и редактирование «Красивое слово»
_
© translate-spb.ru 2017 request@translate-spb.ru | Разработано handy-andy.ru