...
У нас появилась новая услуга "Красивое слово" подробнее

За 10 лет нам удалось создать постоянную команду профессионалов, осветить немало как личных историй, так и проектов международного уровня

О нас Новости

(812) 415-44-07

request@translate-spb.ru

Пн-Чт 10.00 - 18.00, Пт 10.00 - 17.00

Контакты

Каталог языков перевода

Для вашего удобства мы создали небольшой каталог языков.

Украинский язык

Украинский язык является родным для более 35 млн человек, проживающих на территории Украины. С Россией страну давно и прочно связывают деловые отношения, поэтому потребность в эффективной коммуникации существует всегда. Украинский язык — один из самых вос

Урду

Один из самых популярных языков индоевропейской группы урду является официальным для Пакистана, а также некоторых штатов Индии. На нем с рождения разговаривают свыше 40 миллионов человек.

Французский язык

На французском языке в мире разговаривает более 200 миллионов человек. Наряду с английским, немецким и испанским, он входит в список самых популярных языков. Является официальным не только для Франции, но также для Бельгии, Канады, Швейцарии, и многих дру

Хинди

Хинди принят как официальный язык в таких странах, как Индия и Фиджи. На нем с рождения разговаривают более 490 млн человек. Этот язык относится к новоиндийской, или индоарийской группе.

Хорватский язык

Хорватский язык самостоятельно существует только с 1954 года, когда он был отделен от сербохорватского. Язык официально принят не только в Хорватии, но также в Сербии, Боснии и Герцеговины. На нем с рождения разговаривают более 6,2 млн человек в мире.

Чешский язык

Чешский язык является единственным официальным языком в Чехии, родным для более чем двенадцати миллионов человек. На нем разговаривают свыше 96 % жителей страны.

Шведский язык

Шведский язык - самый распространенный в Скандинавии, число его носителей превосходит девять миллионов человек. В качестве официального языка, он принят не только в Швеции, но и в Финляндии.

Эстонский язык

Эстонский язык является не настолько распространенным, как большинство официальных языков Европейского Союза. С рождения на нем разговаривают только около 1 миллиона человек. Но тем не менее, услуги различных видов перевода для эстонского языка широко вос

Японский язык

Происхождение японского языка до сих пор остается спорным вопросом, но этот факт только добавляет ему таинственности и притягательности. Один из самых сложных для изучения и перевода, тем не менее японский язык занимает девятое место в мире по степени рас

Татарский язык

Татарский язык относится к тюркской языковой ветви, и является вторым по распространенности в России. Это родной язык для более чем 6,5 млн. человек, проживающих в РФ. За всю свою историю татарский язык множество раз претерпевал различные трансформации, и

Турецкий язык

Турецкий язык - один из самых древнейших и наиболее распространенный среди всех тюркских языков. Он является официальным не только в Турции, но и на Кипре, и частично в Македонии. В 1928 году турецкий язык полностью перешел на латиницу, так как руническое

Туркменский язык

Туркменский язык является родным для более чем 6 млн человек. В нем выделяется около тридцати различных диалектов, в соответствии с этническими группами, составляющими население Туркменистана. Язык относится к огузской группе тюркских языков, и требует к

Узбекский язык

Узбекский язык является родным для более чем 20 миллионов человек, проживающих на территории Узбекистана. Разнообразие диалектов и видов письменности , множество заимствований— все это отразилось на той форме современного литературного узбекского языка, в

Тайский язык. Перевод с тайского языка на русский

Тайский язык (устаревшее название – сиамский) входит в тайско-кадскую семью языков. Имеет очень много сходства с шанским и лаосским языками. Он является официальным языком в Таиланде, а численность его носителей составляет приблизительно 46 млн. человек

Таджикский язык. Перевод с таджикского языка на русский

Таджикский язык, или таджикский фарси, относится к индоевропейской семье и является одной из форм персидского языка. При этом название «таджикский язык» появилось только 20-х годах прошлого столетия. Ранее к этому варианту, так же, как и другим диалектам,

Словенский язык. Перевод со словенского языка на русский

Словенский язык входит в группу славянских языков индоевропейской семьи. Его название, так же, как и название словацкого языка, обозначает «славянский». Иногда эти два языка путают, принимая за один. Однако словенский и словацкий – два разных языка, хоть

Словацкий язык. Перевод с словацкого языка на русский

Словацкий язык входит в группу славянских языков индоевропейской семьи. Ближайшим его «родственником» является чешский. В большинстве случаев чехи и словаки понимают друг друга без особого труда. Однако раскол Чехословакии стал причиной того, что чешский

Сербский язык. Перевод с сербского языка на русский

Сербский язык входит в состав южнославянской группы, которая включает также болгарский, черногорский, хорватский и другие языки. Бытует мнение, что сербский язык вместе хорватским и боснийским относится к сербохорватскому языку. Однако это не так, посколь

Русский язык. Перевод с русского языка на другие языки и обратно

Русский язык имеет огромное значение во всем мире. Он является самым распространенным в семье индоевропейских языков и самым многочисленным по количеству говорящих на нем людей. Официально он используется в России, Белоруссии, Казахстане, Киргизии, Таджик

Румынский язык. Перевод с румынского языка на русский

Официально румынский язык используется в Румынии и Молдавии. Кроме того, он распространен на территории отдельных областей Украины, в том числе Черновицкой и Одесской. Носителями языка являются около 25 млн. человек. Однако количество говорящих на нем пос

Пушту. Перевод с пушту на русский

Первые материалы, запечатлевшие письменность пушту, относятся к XIII столетию. Устные произведения, в частности легенды, предания, рассказывают в основном о родоплеменном укладе жизни, сохранившемся до сих пор. Примечательно, что по преданию Магомет говор

Португальский язык. Перевод с португальского языка на русский

Португальский язык используется в качестве официального в 11 странах, среди них: Португалия, Бразилия, Ангола. Сегодня он один из самых распространенных языков в мире, число носителей которого составляет по разным данным 150-178 млн. человек. При этом око

Польский язык. Перевод с польского языка на русский

Польский язык является официальным в Польше, а также имеет широкое распространение на территории всего Европейского союза. Количество его носителей составляет примерно 40 млн. людей.

Персидский язык. Перевод с персидского языка на русский

Примечательно, что персидский язык имеет три основные формы: западный фарси (собственно фарси), восточный фарси (дари или фарси-кабули) и таджикский (тоджики). Западный вариант преимущественно используется в Иране, а также встречается в Ираке, Барейне и К

Панджаби. Перевод с панджаби на русский

Официально панджаби признан только в одном штате Индии - Пенджаб. Также распространен в Пакистане и ряде других стран, включая западноевропейские. В основном его носителями являются жители одноименной провинции Пакистана. По последним данным панджаби счит

Норвежский язык. Перевод с норвежского языка на русский

Примечательно, что у норвежского языка есть две формы, которые признаны официальными: букмол (форма основана на датском языке) и нюнорск, или нюношк (в основе лежат старые диалекты норвежского и древнескандинавского языков). При этом образование можно пол

Нидерландский язык. Перевод с нидерландского языка на русский

Нидерландский язык используется в качестве государственного в Нидерландах, Бельгии и некоторых других странах. Говорят на нем около 22 млн. людей.

Немецкий язык. Перевод с немецкого языка на русский

Немецкий язык занимает в России второе место по значимости после английского. В отношении других стран статистика выглядит несколько иначе, но, безусловно, на мировой арене он оказывает сильное влияние в сфере политики и экономики.

Монгольский язык. Перевод с монгольского языка на русский

Монгольский язык – это целая ветка языков, входящая в состав алтайской семьи. В узком смысле монгольский язык представляет собой государственный язык Монголии, Внутренней Монголии и некоторых провинций КНР. Нередко его называют халха-монгольским или халха

Молдавский язык. Перевод с молдавского языка на русский

Многие эксперты не считают молдавский язык самостоятельным и относят его к диалектам румынского языка. Хотя между этими языками существуют различия. Одно из самых важных – это наличие в молдавском языке большого числа заимствований из славянских языков, ч

Маратхи. Перевод с маратхи на русский

Маратхи входит в группу индоарийских языков, принадлежащих индоевропейской семье. Примерно 1000 лет назад он отделился от «соседей» и стал самостоятельным языком. О его давнем существовании свидетельствует надпись на древней статуе, найденной в южном райо

Малайский язык. Перевод с малайского языка на русский

Малайский язык признан официальным языком в Малайзии, Брунее и Сингапуре. Кроме этих стран он используется также рядом расположенных островах, в числе которых: Суматра, Малаккский полуостров, Борнео и другие. Считается родным языком приблизительно для 10

Македонский язык. Перевод с македонского языка на русский

Македонский язык входит в состав южнославянской группы и относится к самым молодым славянским языкам. Его ближайшим «родственником», с которым имеется много общего, является болгарский язык. Причем долгое время македонский язык воспринимался как диалект б

Литовский язык. Перевод с литовского языка на русский

Литовский язык является государственным языком в Литве, а число его носителей составляет около 2,9 млн. человек. Он относится к группе восточнобалтийских языков и входит в индоевропейскую языковую семью. Примечательно, что из всех индоевропейских языков,

Латышский язык. Перевод с латышского языка на русский

Латышский язык является государственным языком в Латвии, а также включен в список официальных языков ООН. Он входит в немногочисленную группу восточнобалтийских языков.

Латинский язык. Перевод с латинского языка на русский

Латинский язык имеет богатую историю и огромное значение в мировой культуре. На основе его письменности были созданы алфавиты для многих языков, получивших широкое распространение. Проникнув в европейские языки, латинизмы начали использоваться для обознач

Кхмерский язык. Перевод с кхмерского языка на русский

Кхмерский язык, его еще называют камбоджийским, является государственным языком в Камбодже. Около 15,7-21,6 млн. человек говорят на нем с самого рождения. Этот язык – один из самых распространенных среди австроазиатских языков. При этом он не относится к

Корейский язык. Перевод с корейского языка на русский

Корейский язык входит в состав алтайской языковой группы. Он является официальным языком в КНДР, Южной Корее и Китай (Цзилинь), а также широко распространен за пределами этих государств. В основном его используют в азиатских странах, в некоторой степени в

Китайский язык. Перевод с китайского языка на русский

Китайский язык является государственным языком в КНР, Тайвани и Сингапуре. Также он входит в список официальных языков ООН. Приблизительно для 900 млн. людей он считается родным языком.

Киргизский язык. Перевод с киргизского языка на русский

Киргизский язык – государственный язык Киргизии, число его носителей составляет около 2,9 млн. людей. Он входит в состав группы тюркских языков. При этом является одним из самых малоизученных в этой группе.

Казахский язык. Перевод с казахского языка на русский

Казахский язык является официальным языком в Казахстане, а число его носителей составляет около 8 млн. человек. Хотя он относится к редким языкам, его используют не только в Казахстане. Он достаточно широко распространен на территории Узбекистана, Монголи

Итальянский язык. Перевод с итальянского языка на русский

Итальянский язык распространен в Западной Европе и является официальным языком в четырех странах: в Италии, Ватикане, Швейцарии и Сан-Марино, и некоторых районах Словении и Хорватии. Считается родным языком примерно для 70 млн. людей.

Испанский язык. Перевод с испанского языка на русский

Испанский язык - один из самых распространенных языков в мире и занимает третье место после английского и китайского. Он является родным языком для 350 млн. человек, еще примерно 100-150 млн. людей используют его для общения с его носителями.

Перевод с исландского языка на русский

Исландский язык относится к группе скандинавских языков. Он является официальным языком в Исландии, а говорят на нем примерно 306 тыс. человек. Примечательно то, что он почти не изменялся на протяжении своего существования и в отличие от других языков

Перевод с бенгальского языка на русский

Бенгальский язык еще называют «бенгали». Он принадлежит к индоевропейской семье языков. В основном распространен в регионе, который носит исторически сложившееся название «Бенгалия». Регион включает в себя территорию некоторых индийских штатов и Республик

Перевод с греческого языка на русский

Греческий язык входит в состав индоевропейской группы языков. Он является официальным языком в Греции и на Кипре. Для 15 млн. человек он считается родным. На протяжении многих столетий греческий язык был одним из самых популярных и значимых языков. Име

Перевод с белорусского языка на русский

Белорусский язык является официальным в Белоруссии и некоторых районах Польши. Кроме того, он распространен в странах, расположенных рядом с Белоруссией, а также в США и Канаде. Для примерно 7 млн. человек белорусский язык считается родным.

Перевод с иврита на русский

Иврит – один из самых древних языков. Он является официальным языком в Израиле, родным для 6 млн. человек. На протяжении многих сотен лет он был мертвым языком. При его возрождении потребовалось внести в лексический состав огромное количество слов, вед

Перевод с датского языка на русский

Датский язык принадлежит к языкам скандинавской группы. Используется в качестве государственного языка в Дании, а также широко распространен в таких странах и регионах как Гренландия, Северная Германия, Фарерские острова и другие места. Около 5 млн. челов

Перевод с грузинского языка на русский

Грузинский язык является государственным языком Грузии. При этом он распространен не только на территории самой Грузии и прилежащих к ней районов, но также в Иране и Турции. По последним статистическим данным на грузинском языке говорят около 4 млн. челов

Перевод с болгарского языка на русский

Болгарский язык входит в южную подгруппу славянской группы индоевропейской языковой семьи. Он является официальным языком в Болгарии. При этом говорит на нем около 90% населения республики, что составляет 8 млн. человек. Также его использует болгарская об

Перевод с вьетнамского языка на русский

Вьетнамский язык является официальным языком во Вьетнаме. Кроме того, он широко распространен Камбодже, Лаосе, Таиланде и Малайзии. Приблизительно 75 млн. человек говорят на нем с самого рождения. Примечательно, что по числу носителей он находится на 13-1

Перевод с венгерского языка на русский

Венгерский язык является официальным языком в Венгрии. Примерно 16 млн. человек говорят на нем. Он входит в состав группы финно-угорских языков, что отличает его от многих европейских языков, относящихся к индоевропейской семье. Поэтому близкими для ве

ПЕРЕВОД С БАШКИРКОГО ЯЗЫКА

Башкирский язык является официальным языком в Республике Башкортостан, распространен в некоторых регионах России и Казахстана. Официально он был признан в 1921 г., а в 2009 г. его включили в список ЮНЕСКО как язык, который находится в опасности. Поскольку

ПЕРЕВОД С АРМЯНСКОГО ЯЗЫКА

Современный армянский язык имеет два варианта: восточный, литературный и западный, официальный. Последний является языком ряда диаспор, многие из которых находятся за пределами Армении.

ПЕРЕВОД С АЛБАНСКОГО ЯЗЫКА

Албанский язык сложился под серьезным влиянием латинского языка. Сегодня он входит в индоевропейскую семью языков и является родным для 7,6 млн. человек.

ПЕРЕВОД С АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ЯЗЫКА

Азербайджанский язык – один из древнейших языков мира. Он является официальным языком в Азербайджане и Республике Дагестан. Кроме того, он распространен в таких странах, как Иран, Ирак, Турция, Сирия, Грузия, Россия, Казахстан и некоторых других, в которы

ПЕРЕВОД С АРАБСКОГО ЯЗЫКА

Перевод с арабского языка и на арабский обладает сильно выраженной спецификой как в письменной, так и в устной речи, что обусловлено языковыми особенностями арабского в сравнении с любым из европейских языков. При этом перевод с арабского популярен и вос

ПЕРЕВОД С ФИНСКОГО ЯЗЫКА

Перевод с финского языка — один из наиболее востребованных переводов не только в Санкт-Петербурге и Северо-Западном регионе, но и в России, в целом, что объясняется, конечно же, территориальным соседством Финляндии и Российской Федерации, а также широким

ПЕРЕВОД С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

Переводы с китайского и на китайский язык на сегодняшний день не слишком востребованы: их доля составляет пока не более 5% от общего числа переводов, однако российская и китайская экономики быстро растут, международные отношения крепнут, налаживаются связ

ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКИКОГО ЯЗЫКА

Информационное пространство на английском языке, включающее периодическую и непериодическую печать, телевидение, кино, радио, библиотечные фонды, английский сектор Интернета и прочие источники, является в настоящее время беспрецедентным по объёму и содерж

ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Немецкий язык является вторым после английского по участию в различных сферах общественной жизни, по крайней мере, в Европе. Однако, в отличие от большинства европейских стран, литературный язык которых основывается на диалекте столицы, немецкий литератур

_

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод Синхронный перевод Профессиональный перевод по телефону

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Медицинский перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод презентаций Перевод деловой переписки Перевод таможенных документов Перевод паспорта безопасности Перевод экспортной декларации Перевод упаковочного листа Перевод сертификата соответствия Перевод сертификата происхождения Перевод паспорта безопасности Перевод инвойса. Особенности перевода счетов Перевод этикеток для товаров Перевод учредительных документов Перевод сертификатов

Творческий перевод

Художественный перевод Перевод научных работ Перевод журналов

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Нотариальное заверение перевода Услуги проставления апостиля Перевод личных документов Перевод дипломов и приложений Перевод аттестатов и приложений Перевод паспортов. Нотариальное заверение документов Перевод водительский удостоверений Перевод свидетельства о рождении Перевод академических справок Перевод выписки из ЕГРЮЛ Перевод доверенности Локализация ПО Локализация компьютерных игр Локализация сайтов Корректура и редактирование «Красивое слово»
© translate-spb.ru 2017 request@translate-spb.ru | Разработано handy-andy.ru