...
У нас появилась новая услуга "Красивое слово" подробнее

За 10 лет нам удалось создать постоянную команду профессионалов, осветить немало как личных историй, так и проектов международного уровня

О нас Новости

(812) 415-44-07

request@translate-spb.ru

Пн-Чт 10.00 - 18.00, Пт 10.00 - 17.00

Контакты

Перевод свидетельства о браке

Свидетельство о браке относится к тем документам, которые требуются наиболее часто. Его необходимо предоставлять при решении различных вопросов в государственных учреждениях, в случае миграции, при трудоустройстве в другой стране и многих других подобных ситуациях.

Компания «Ассоциация Профессиональных переводчиков» предлагает услуги перевода свидетельства о браке. Наши специалисты имеют превосходную подготовку и богатый опыт перевода различных документов, что позволяет им выполнять заказы на высоком профессиональном уровне и точно в срок.

Наиболее часто к нам обращаются за переводом свидетельства о браке с русского языка на английский, а также с белорусского, украинского, казахского и молдавского языков на русский язык.

Особенности перевода свидетельства о браке

Свидетельство о браке требует такого перевода, который способен максимально приблизить документ к оригиналу. В работу переводчика включается перевод всех элементов, содержащихся в свидетельстве, в том числе печатей, штампов и других отметок. Особенно тщательно выполняется перевод имен, отчеств и фамилий – они должны полностью соответствовать тому, как записаны в паспорте и тех документах, которые были переведены на соответствующий язык ранее.

При необходимости заверить перевод свидетельства о браке у нотариуса, потребуется предоставить оригинал документа или его копию, заверенную нотариально. Также стоит учесть, что в разных организациях существуют свои правила приема документов. В зависимости от этого, перевод свидетельства о браке подшивается к оригиналу либо к копии документа, заверенной у нотариуса.

Перевод свидетельства о браке по доступной цене

Наша компания предоставляет услуги по разумным ценам, доступным для каждого. Стоимость рассчитывается исходя из объема переводимого текста и языка, на который требуется перевести документ. 



УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный перевод Синхронный перевод Профессиональный перевод по телефону

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Медицинский перевод Технический перевод Юридический перевод Перевод презентаций Перевод деловой переписки Перевод таможенных документов Перевод паспорта безопасности Перевод экспортной декларации Перевод упаковочного листа Перевод сертификата соответствия Перевод сертификата происхождения Перевод паспорта безопасности Перевод инвойса. Особенности перевода счетов Перевод этикеток для товаров Перевод учредительных документов Перевод сертификатов

Творческий перевод

Художественный перевод Перевод научных работ Перевод журналов

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Нотариальное заверение перевода Услуги проставления апостиля Перевод личных документов Перевод дипломов и приложений Перевод аттестатов и приложений Перевод паспортов. Нотариальное заверение документов Перевод водительский удостоверений Перевод свидетельства о рождении Перевод академических справок Перевод выписки из ЕГРЮЛ Перевод доверенности Локализация ПО Локализация компьютерных игр Локализация сайтов Корректура и редактирование «Красивое слово»
_
© translate-spb.ru 2017 request@translate-spb.ru | Разработано handy-andy.ru